Übersetzen Französisch Arabisch الإنتاج الآلي

relevante Treffer

• productif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِنْتاج
  mehr ...
• cinématographie (n.) , {arts}
  تَحْوِيل الْأعْمَال الْأدبِيَّة إلى أعْمَال سِينمَائِيَّة وَما يَتعلَّق بالْإِنْتَاج السِّينَمَائِيّ
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {ind.}
  إنتاج {صناعة}
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {jorn.}
  انتاج {صحافة}
  mehr ...
• génération (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• el peuplement (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• la production (n.) , f
  إنتاج
  mehr ...
• industrialisation (n.) , {ind.}
  إِنْتاج {صناعة}
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• rendement (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• surproduction (n.) , {Wirt}
  زِيَادَة الإِنْتاج {اقتصاد}
  mehr ...
• la production (n.) , f
  إنتاج سينمائي
  mehr ...
• prémices (n.) , {Botanik}
  بَاكُورَة الْإِنْتَاج {نبات}
  mehr ...
• reproduire (v.)
  أعاد الإنتاج
  mehr ...
• la armature (n.) , f, {tech.}
  عضو إنتاج {تقنية}
  mehr ...
• production (n.) , {arts}
  إنْتَاج سِينِيمَائِيّ
  mehr ...
• la présérie (n.) , f
  قبل الإنتاج
  mehr ...
• coproduction (n.) , {ind.}
  إِنْتَاج مُشْتَرَك {صناعة}
  mehr ...
• el dégraissage (n.) , m
  تخفيض الانتاج
  mehr ...
• sous-production (n.) , {Wirt}
  قِلَّةُ الإِنْتاج {اقتصاد}
  mehr ...
• la productivité (n.) , f
  معدل الإنتاج
  mehr ...
• la surproduction (n.) , f
  إفراط في الإنتاج
  mehr ...
• reproductible (adj.)
  قابل للإنتاج
  mehr ...
• la reproduction (n.) , f
  إعادة الإنتاج
  mehr ...
• la reproduction (n.) , f, {area}
  إعادة الانتاج {مساحة}
  mehr ...
• reproduire (v.)
  أعاد إنتاج
  mehr ...
• la contenance (n.) , f
  طاقة إنتاج قصوى
  mehr ...
• PNB (n.) , {Wirt}
  مُجْمَل الْإِنْتَاج الْوَطَنِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• sériciculture (n.) , {ind.}
  إِنْتاجُ الحَرِيرِ من دُودَةِ القَزّ {صناعة}
  mehr ...
• synthèse (n.) , {Bio.}
  إِنْتَاج مُرَكَّب كِيمِيَائِيّ مِنْ قِبَل كَائِن حَيّ {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Produit-on du DDT dans votre pays?
  هل يتم إنتاج الـ دي.
• Westlund, soyez plus productif.
  ويستلند"، ارفع الإنتاجية" ،إلى مستوى أعلى
• Votre pays produit-il du DDT?
  إنتاج مادة الـ دي.
• Il est particulièrement difficile de passer d'un niveau faible à un niveau élevé de productivité tout en adoptant un mode de production plus propre et viable sur le plan écologique.
  والانتقال من إنتاجية منخفضة إلى إنتاجية عالية، وإلى إنتاج أنظف ومستدام بيئيا هو انتقال صعب جدا.
• Elle est composée de Départements, de Ministères et d'autres organisations créées par décision législative.
  فانخفض إنتاجه إلى 050 90 في سنة 1994.
• La production d'opium a augmenté.
  ويتجه إنتاج الأفيون إلى التزايد.
• Le paragraphe 1 de la deuxième partie de l'annexe B à la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants stipule que :
  "ينهى إنتاج واستخدام الـ دي. دي.
• • La mise en place de groupes de production fondés sur les ressources naturelles.
  • تطوير مجمعات إنتاجية تستند إلى الموارد الطبيعية.
• Le développement des androïdes est un délit international.
  وانتاج انسان آلي يعتبر انتهاكاً للمعاهدات الدولية
• La limite des capacités de production étant atteinte, les cours du pétrole ont continué de subir des pressions à la hausse.
  ومع زيادة قدرة الإنتاج إلى منتهاها، بقيت أسعار النفط معرّضة لضغوط تصعيدية.